Abanquina sustentó tesis de maestría en quechua en la Universidad César Vallejo
Una profesional abanquina Disciree Guerra Huarancca, ahora ya egresada de la Universidad César Vallejo (UCV), marcó un hecho histórico en la educación superior en la inclusión lingüística, al sustentar su tesis de maestría en el “Dominio del idioma quechua del personal SERUMS en los comportamientos de cuidado al paciente quechua hablante, Chincheros-2024”. En entrevista para el Diario Chaski, Disciree relató su experiencia vivida durante la sustentación de su tesis en el idioma quechua chanka en Gestión de los Servicios de la Salud, dijo que su investigación estuvo centrado a la importancia del dominio del idioma quechua en el personal SERUMS y su impacto en el cuidado de los pacientes quechuahablantes, producto de una investigación profunda. Mencionó que en las zonas rurales de la provincia de Chincheros y otros de Apurímac, es recurrente que gran parte de pacientes llegan a los centros de salud que solo pueden comunicarse en el idioma quechua y necesitan ser atendidos de manera correcta, por lo que es necesario los profesionales de la salud sepan comunicarse con sus pacientes. La cirujana dentista abanquina, dijo que pocas son las universidades como la UCV, donde se viene promoviendo una educación accesible e inclusiva, brindando oportunidades a estudiantes de todas las regiones del país para que puedan desarrollar su potencial sin barreras. “Apurímac es uno de los departamentos que tiene mayor cantidad de personas quechuahablantes, de los cuales el mayor porcentaje se encuentran en Grau, Antabamba y Chincheros, lo que genera una brecha comunicacional, es por esa razón necesaria tomé el tema para sustentar, asesorada por mis tutores de la universidad e invoco a la juventud apurimeña a no avergonzarse de hablar en quechua porque es nuestra cultura” puntualizó Disciree. Por otro lado, en Apurímac no hay universidades que tengan carreras profesionales en obstetricia, medicina, biología o químico farmacéutico, por esa razón la mayoría de los profesionales que trabajan en Apurímac son de otros lugares del país, como de Lima, existiendo de esa manera una falencia en lo que respecta en la comunicación en quechua. Guerra Huarancca en su investigación detectó una problemática recurrente en las zonas andinas, donde muchos profesionales de la salud, especialmente aquellos que provienen de grandes ciudades, no hablan quechua lo que genera una brecha comunicacional que dificulta la atención médica adecuada para los pacientes, quienes muchas veces no logran expresar correctamente sus dolencias ni comprender las indicaciones médicas, es por eso las universidades que tienen las carreras profesionales en cuanto a la salud deberían incorporar en su malla curricular el idioma quechua y otras lenguas originarias autóctonas. Puntualizó. “La universidad César Vallejo, es una de las casas superiores que dan la oportunidad a los alumnos a estudiar a distancia, ellos están en constante acompañamiento desde el inicio de la maestría, hasta su culminación, los estudiantes terminan sustentando el trabajo de investigación, de tal manera obtienen el título en el menor tiempo posible, mientras en otras universidades es todo lo contrario” acotó la odontóloga abanquina.
